Ve tvých dostupných životopisech nejsou žádné informace o tom, co jsi dělala v období, kdy jsi ve 13 letech poprvé přijela do Nashvillu a kdy ses stala členkou Trick Pony ve 26 letech. Co bylo těmi hlavními milníky, které pomohly utvořit tvůj styl?
"Skvělá otázka. Těch milníků bylo spoustu. Když jsem v 6 letech poprvé vstoupila na jeviště a zatahala jsem za rukáv kytaristu z nějaké kapely. Zajímalo mě zpívání a jak jsem na to jeviště vstoupilo, bylo to vůbec poprvé, kdy jsem přesně věděla, čím se chci živit, a to bylo bavit lidi, psát texty, hrát a zpívat. Takže to byl ten největší milník. Potom když jsem odešla ze střední a přestěhovala se do Nashvillu, zvykala si na život na cestách, zpívala v mnoha tančírnách a barech. Tímto způsobem se také získáte spoustu skvělých přátel. Jako muzikanti potkáte na cestách mnoho lidí a všichni mezi sebou máme určité vztahy, jsme skoro jak rodina. A opravdu skvělí lidé, ti se srdcem. Myslím, že dalším milníkem bylo, že jsme měla příležitost natáčet ve studiu s některými ze svých velkých vzorů, s Johnnym Cashem, Waylonem Jenningsem, Lorettou Lynn, Hankem Jr. a řadou dalších. Pokaždé jsem se musela štípnout, že je to vážně skutečné. Dalším milníkem bylo hraní v Grand Ole Opry. Jsem velkou fanynkou tradiční muziky a dnes tu jsme díky legendám, které nám vydláždili cestu. Jsem fanynkou tradiční country ze staré školy a ráda ji míchám s dalšími žánry, které mě ovlivnily. Takže těch milníků bylo opravdu hodně, je velmi těžké je všechny vyzdvihnout. Hodně jsem se toho během kariéry naučila a myslím, že teď jsem na cestě k tomu nejlepšímu."
Co považuješ za největší úspěch Trick Pony?
"Myslím, že když jsme natočili první album a získali jsme nahrávací smlouvu čtyři a půl roku po společné tvrdé práci. Ježdění sem a tam jako kapela v karavanu, tolik lidí to tak dělá. A když tak horlivě pracujete a nakonec se dozvíte, že získáváte nahrávací smlouvu a navíc, že tu nahrávací smlouvu máte s Warner Brothers a za další, že jsou vámi tak nadšeni, že se stanete jejich prioritním umělcem a pak že hned chtějí vydat jako první singl píseň, kterou jste čtyři roky zpívali v jednom kuse, 'Pour Me'. To pro nás byla pravděpodobně jedna z největších událostí. A pak tolik vzájemné lásky a zábavy, máme spousty krásných vzpomínek. Když se nyní ohlédnu zpět, tak i ty špatné časy, dokonce i ty velmi mizerné časy, byly ve skutečnosti k tomu, abychom se poučili. A pak taky získání naší první ceny a ani tak ne pro tu cenu samotnou, ale jednoduše proto, že jsme vyhráli na American Music Awards, což je multižánrové předávání cen. Sedíme tam a kolem sebe vidíme Snoop Dogga, P. Diddyho, je tam Tim McGraw a Faith a my tam sedíme s nimi a říkáme si 'co tady jenom děláme?'. A pak když ohlásili naše jméno, byl to skvělý pocit jenom vědět, že vás přijímají do rodiny a že jste o zase krok blíž ke centru dění v show byznysu."
Když jste otvírali koncerty Brooks & Dunn, prováděli jste si navzájem nějaké kanadské žertíky?
"Jasně, s Brooks & Dunn bylo velmi monoho kanadských žertíků. Nejlepší na nás nachystal Gary Allan na našem prvním turné s Brooks & Dunn. Byl to koncert Brooks & Dunn, Gary Allan byl předskokan a na jeviště převrhl bednu plnou živých hadů, protože věděl, že jsem se jich v té době bála. Teď už se jich nebojím. Já jsem měla bezdrátový mikrofon a samozřejmě jsem běhala po jevišti sem a tam. Bylo to v New Jersey a nikdy na to nezapomenu. Jeden z nejlepších žertíků, který jsme připravili my na Ronnieho a Kixe bylo, když nám Kix řekl, že Ronnie, jak to jenom říct korektně, prostě že Ronnie má strach z malých lidí. Takže jsme najali asi 20 liliputů, a všechny jsme oblékli do triček Brooks & Dunn. Byli to roztomilí kluci a holky, prostě úplně malí lidičkové a Ira si vzal i jednoho z nich na ramena. Nevím, jestli tohle bylo vůbec někdy publikováno, takže ti teď oficiálně oznamuji, že Ronnie Dunn se bál malých lidí. Pochodovali jsme s nimi napříč celým obecentstvem až k podiu a měli jsme velké transparenty s hesly jako 'Milujeme tě Ronnie!' nebo 'Možná jsme malí, ale máme pro tebe hodně lásky, Ronnie!' a tak podobně. Došli jsme až k podiu a když se on pak přiblížil na naši stranu podiu, najednou uviděl těchto 20 malých človíčků a nás a jenom na nás ukázal prstem jako 'já si vás tak poddám!!!'. A Kix, ten se válel na zemi smíchy, doslova! Fakt se to povedlo."
Jedn
ím z tvých prvních sólových počinů byla ta střelená nahrávka 'Gitarzan' s Cledusem T. Juddem a Keithem Urbanem z pocty Rayovi Stevensovi. Jsi velkou fanynkou Raye Stevense?
"Ano, samozřejmě. S Cledusem jsme kamarádi už strašně dlouho. Zavolal mě a zeptal se, jestli bych s ním udělala tuhle poctu a já řekla, že samozřejmě a on vybral Gitarzana. Myslím, že Ray Steven je možná jedním z nejvíce nedoceněných úžasných byznysmanů a talentů v našem oboru. Takže jsem si fakt užila být součástí tohoto projektu."
Slyšel jsem, že se také účastníš jezdeckých soutěží ve svazování telat, je to tak?
"Ano, vyrostla jsem na ranči, takže jsem i vyrůstala kolem koní. Uměla jsem jezdit dřív než jsem uměla chodit. Na střední škole jsem začala jezdit rodeo a velmi se mi dařilo, tak jsem i začala se svazováním telat. Začala jsem pak pracoval pro obchodníka s koňmi ze severní Kalifornie, odkud pocházím. A milovala jsem to, byla jsem v tom až po uši. Milovala jsem lidi kolem koní, je to jako v muzice, taky je to jedna velká rodina. Milovala jsem ten shon kolem. Nasednete na koně, bláto vám létá nad hlavou, jste nakloněni úplně kolmo k zemi, a to je opravdu skvělý pocit."
Účastnila ses nějaké takové soutěže spolu s Lynn Anderson?
"Mockrát. Každý rok spolu děláme soutěž celebrit ve svazování telat ve Forth Worthu v Texasu. Je to moje kamarádka, mám ji moc ráda."
Taky jsem slyšel, že jsi dávalo nějaké rady Lady Antebellum ohledně fungování jako trio.
"No, to bylo spíš řečeno z legrace, ony to nebyly opravdové rady. Bydlela jsem nedalo rodičů Cassie, Charlesovy manželky. Její maminka je už dlouhá léta moje stylistka, taky pracovala na řadě videoklipů Trick Pony a je to moje dobrá kamarádka. Když se Charles a Cassie zasnoubili, bylo na na Štědrý den a celá moje rodina byla pryč v Kalifornii, u nás byla jen rodina mého muže. Byli jsme nahoře v patře a koukali se na film, když k nám přišla Claudia spolu s ostatními a oznámili nám tu novinu, že se Charles bude ženit. Byli jsme první lidé, kterým to řekli. A na konci, po čtyřech lahvích šampusu, možná víc, jsme se začali bavit o kapelách a hodnotili různé věci, protože někdy to je docela těžké, aby spolu vyšli tři úplné odlišné osobnosti během takového množství času, co spolu tráví. Je to vlastně jako manželství. Nebyly to teda rady, spíš takové přátelské povídání a sdílení myšlenek. Jsou to moc milí lidé a opravdu jsem šťastná za jejich úspěch, zaslouží si to."
Tvým prvním sólovým singlem byla píseň 'Johnny And June'. Vím, že Johnny Cah hrál na vašem prvním album Trick Pony, ale znala jsi i June?
"Ó ano, samozřejmě."
Jaká je na ně tvá oblíbená vzpomínka?
"O mé oblíbené vzpomínce nemusím dlouho přemýšlet, bylo to společné strávení Vánoc s Johnnym a June. Ira a já jsme jeden rok jeli na Jamajku, protože se nás Johnny zeptal, jestli bychom s nimi nechtěli strávit Vánoce v jejich domě v Montego Bay. Bylo to velmi intimní, velmi klidné, jen my čtyři. Mám na to opravdu nádherné vzpomínky. Poslouchání příběhů od obou z nich, June byla neskutečně vtipná a její načasování pointy bylo vždy fantastické, stejně jako její talent a jak dokázala lidi zaujmout. Bylo mi skutečnou ctí zažít je oba dva a jejich lásku a jak se navzájem podporovali jako manželský pár. Byli do sebe opravdu zamilovaní. A přesně to pak inspirovalo tu píseň. Nechtěli jsme, aby to byla jenom pocta, chtěli jsme, aby ta píseň promluvila k vám, ke mně, prostě ke každému. A myslím, že se to docela podařilo."
Nedávno vyšel tvůj nový singl 'Stay Up Late'. Co mi můžeš říct o připravovaném albu?
"Nemohu toho moc prozradit, ale na téhle desce bude několik opravdu skvělých momentů. Ja tam taky několik velmi něčekaných hostů, lidí, se kterými jsem dosud nepracovala. Jsem z toho velmi nadšená. Myslím, že tahle deska je fakt povedla a jsem hrdá, jak se to dalo dohromady. Nemůžu se dočkat, až zase vydám novou muziku."
OK, tak děkuji a držím place!
"Děkuji."
(Heidi Newfield & Petr Mečíř - Interlaken, Švýcarsko, 24.6.2011)
(C) Petr Mečíř 2011. Všechna práva vyhrazena.